提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐懿宗咸通五年，诗人周朴登临福唐县楼时所作。诗句平实记述登楼时间与地点，为研究晚唐地方史志及诗人游踪提供了确切纪年依据。
译文
咸通五年之后，在伏里这个地方，
我登上了这座福唐县的城楼。
注释
咸通五载：唐懿宗李漼年号，即公元八六四年。
伏里：古地名，当指福唐县境内某乡里或具体村落。
福唐：唐代县名，属福州，今福建省福清市一带。
赏析
此诗语言质朴无华，近乎史笔记录，未加雕饰与抒情，体现了周朴诗风质直的一面。虽仅两句残篇，却以精确纪年与地名入诗，具有鲜明的纪实色彩。其价值不在文学审美，而在为晚唐地方行政建制与文人活动轨迹提供可靠文献佐证，展现了唐诗中少见的史料功能，对考订福清历史沿革具有重要意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。