提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人卢肇游历云峰寺时所作，描绘冬夜山寺清幽绝俗之景，以简淡笔墨勾勒出空灵禅境，展现诗人超脱尘世的审美情趣与宁静心境。
译文
凛冽的北风震荡着山林沟壑，
寺庙楼殿仿佛隐现于虚无缥缈之间。
半夜时分云雾散开明月高悬，
潺潺流水声充盈了整个空旷的山谷。
注释
朔风：北方吹来的寒风，指冬季凛冽之风
振：震动，形容风力强劲使林木山谷发出声响
林壑：山林与沟谷，泛指山野幽深之处
虚无间：若隐若现、似有似无的状态，形容寺院在夜色风声中朦胧难辨
云开月：云层散去，月亮显露出来
满空山：流水之声弥漫回荡于寂静的空山之中
赏析
此诗以动衬静，意境空灵澄澈。首句“朔风振林壑”以风声之烈反衬山寺之幽邃，“楼殿虚无间”写出夜色中寺院似真似幻的禅意。后两句转写云散月明、水声盈谷，视听交融，将自然之景升华为心灵之境。“流水满空山”尤为精妙，以无形之声填满有形之山，既显空山之寂寥，又寓生机流转不息，深得王维山水诗神韵，体现了诗人对清净佛地的向往与物我两忘的审美体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。