诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咤姚岩杰诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗仅存残句,相传为卢肇讥讽姚岩杰才思枯竭而作。以明月照巴山之景,暗喻对方诗才空疏、意境荒寒,语带调侃而不失雅致。

译文

明亮的月光照耀着巴地的山峦。

注释

巴山:泛指今四川东部一带的山脉,古诗中常作为羁旅或荒远之地的意象。

赏析

此残句虽短,却以景语藏锋,寓讥刺于清冷画面之中。明月本为高洁澄澈之象,照于巴山则显孤寂荒寒,暗合对姚岩杰诗才贫乏的揶揄。全句无一贬词,而嘲讽之意尽在言外,体现了唐人戏谑诗“雅谑”的传统。其艺术特色在于以简驭繁、借景传意,将人际调侃升华为含蓄隽永的诗意表达,展现了卢肇机敏的文思与深厚的语言功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢肇的其他作品