提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代卢肇咏物抒怀之作,借病马形象寄托身世之感。诗人以马自喻,通过描绘病马虽历经磨难却眼神依旧明亮的特质,表达了身处困境仍坚守志节、不屈不挠的精神品格。
译文
长久卧于尘土之中,皮毛已变得黯淡无光,
饱经风霜摧残折磨,双眼却依然明亮有神。
注释
卧多:指长期卧病或闲置不起
暗:指毛色失去光泽,显得灰暗陈旧
受尽:极言遭受苦难之多与时间之久
犹:仍然,还
明:明亮有神,象征精神不灭、志向未改
赏析
此诗运用托物言志手法,以病马自况,形神对照鲜明。“毛已暗”写外在形貌之衰颓,“眼犹明”传内在精神之坚韧,一抑一扬间凸显孤傲气节。语言质朴凝练而意蕴深沉,将诗人怀才不遇却矢志不渝的心境刻画得入木三分。后句尤为警策,以眼神之“明”对抗命运之“霜”,赋予病马人格化的精神光辉,使咏物超越 mere 描摹,升华为士人风骨的象征,具有强烈的感染力与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。