提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧义忠所作禅偈，以中箭半人为喻，阐释修行者因彻悟世途险恶而主动舍弃世俗圆满、甘守残缺的禅理。
译文
懂得剖开当胸射来的利箭，
为何却只保全了半个身躯？
正因为早已洞悉路途的凶险，
所以才不追求保全完整的肉身。
注释
解擘：剖开、劈开，此处指直面并化解致命伤害。
当胸箭：比喻修行途中遭遇的致命磨难或心性考验。
祇：同“只”，仅仅。
半人：喻指舍弃世俗执念后看似残缺实则觉悟的生命状态。
途路晓：通晓世间道路的艰险与无常。
全身：保全完整躯体，暗喻对世俗圆满的执着。
赏析
此偈以“当胸箭”这一惊心动魄的意象设喻，将抽象禅理具象化，极具视觉张力与哲理深度。“解擘”二字彰显直面苦难的勇气，“半人”之问则打破常人对圆满的执念。后两句以因果句式点明主旨：正因彻悟世途险恶，方知“不全身”才是真保全。全诗语言质朴而意蕴深沉，以反常合道的逻辑揭示禅宗舍妄归真、于残缺中见圆满的独特智慧，体现了唐代禅诗理趣与形象交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。