提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代曹洞宗创始人良价禅师所作禅偈，以芭蕉为喻阐明修行不必待外缘尽除方可悟道，强调即事而真、当下解脱的禅宗心要。
译文
世间纷扰尘事杂乱如麻，
若不归向空门佛法何处消解。
倘若定要等外境因缘全部涤荡干净，
古人又怎能以芭蕉中空之理来比喻悟道呢。
注释
尘事：世俗纷扰之事
空门：佛门，指佛教修行解脱之道
境缘：外在环境与因缘条件
除荡尽：彻底清除干净
芭蕉：佛教常用意象，喻诸法无自性、本体空寂
赏析
此偈语言平实而意蕴深邃，以“乱如毛”状写尘世烦扰，反衬空门之必要。后两句转折精妙，借芭蕉中空之典破除执着外境清净的妄念，指出悟道不在远离尘嚣，而在当体即空。全诗融理于喻，既承继般若空观，又彰显曹洞宗即事而真的宗风，体现了禅宗不离世间觉的实践智慧与超然境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。