提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代船子和尚德诚所作禅诗,借渔父意象阐发禅理。以捕鱼喻求道,表达虽处世俗而心无挂碍、凡圣不二的彻悟境界。
译文
虽然仰慕求鱼之道却不贪食鱼肉,
渔网与蓬门茅舍本来便空无一物。
身处这红尘世界之中,
甘愿做一个平凡俗人,
心中了知见闻的当下,
不过是毗卢遮那佛的法身显现。
注释
拨櫂歌:船子和尚德诚以渔父生活为喻创作的禅诗组曲,櫂同棹,即船桨。
求鱼不食鱼:喻指追求佛法真谛而不执着于名相果报,得鱼忘筌之意。
网帘蓬户:渔具与居所,代指修行者的外在依凭与生活形式。
毘卢:梵语毗卢遮那之略称,意为光明遍照,即法身佛,象征众生本具之佛性。
赏析
此诗以渔父生涯寓禅机,艺术上融日常生活与深邃佛理于一体。“求鱼不食鱼”化用庄子典故,翻出新意,彰显离执之智;“网帘蓬户本空无”直指万法皆空,破除对外相的迷恋。后三句由破转立,在凡夫身份中体认毗卢法身,体现即世而出世、凡圣不二的大乘圆顿思想。全篇语言质朴如话,却意蕴深远,将禅宗“平常心是道”的宗旨演绎得淋漓尽致,展现了船子和尚独特的水上禅风与通透自在的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。