提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代船子和尚德诚所作禅诗,以渔父意象喻指开悟境界。借香象、大龙等佛教典故,彰显禅者超越世俗风浪、自在无碍的解脱心境与磅礴气度。
译文
横卧沧海手拏云气,其气势深不可测,
悠然自得无论身处何地皆相适宜。
如同那力大无穷的香象之子,
又似那神通广大的大龙之儿,
世间还有什么波涛能够将它掀翻扬起?
注释
卧海拏云:形容禅者气魄宏大,如卧于海、手执云,喻指超越凡俗的境界。
优悠:悠闲自得、从容不迫的样子。
香象子:佛教传说中力量极大的香象之幼崽,喻指根器猛利、承载力强的修行者。
大龙儿:即龙种,佛教常以龙喻具大神通或大智慧者,此处指彻悟之人。
飏:吹起、掀起,引申为动摇、撼动。
伊:第三人称代词,指代前文的香象子与大龙儿,实喻禅者本心。
赏析
此诗艺术特色鲜明,将渔父生活与禅理完美融合。前两句以“卧海拏云”的奇崛意象勾勒出禅者吞吐天地的胸襟,“优悠”二字则点出随缘任运的自在。后两句巧用“香象子”“大龙儿”等佛典喻体,以反问句式收束,气势磅礴地宣告了觉悟者不为外境所转的定力。全诗语言质朴而意境雄浑,既展现了船子和尚独特的水上禅风,更传达出对绝对自由精神境界的自信与礼赞,是禅诗中以俗喻圣的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。