提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代船子和尚德诚《拨棹歌》组诗之一,以江上云开日现之景喻禅心顿悟,展现禅宗即景明心、不染尘俗的清净境界。
译文
一片江上的云雾忽然间散开,
遮蔽天空的阴霾尽去,晴朗的太阳高悬,绝无半点尘埃。
注释
倏忽:形容极快、突然的样子。
翳空:遮蔽天空,指云雾等遮挡物。
绝尘埃:完全没有尘垢,既指天色澄澈,亦喻心性清净无染。
赏析
此诗以景喻禅,艺术特色鲜明。前句“倏忽开”写云散之迅疾,暗合禅宗顿悟之机;后句“绝尘埃”既绘晴空万里之实景,又象征本心朗彻、妄念全消之境。全诗语言简净,意象明朗,将自然景象与禅理圆融无间,体现了船子和尚寓禅于渔樵生活的独特风格。诗中晴日无尘之象,既是对外在澄明世界的描摹,更是对内在觉悟状态的诗意呈现,读来令人心神俱清。
以上简介/译文/赏析仅供参考。