提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以通俗语言阐释心性修养与生死观。强调心体本虚、不假外求的禅理，劝人看破财色幻象，安住当下，体现了在家修行者洒脱自在的生命境界。
译文
心若能如如不动，精神自然空明虚静。
无需服用药物，烦恼疾病自然消除。
心病既已痊愈，自性中便显现莲花与如意宝珠。
没有多余的劳碌事，切莫奔波驱驰不停。
智者观察财富美色，透彻了知其如梦幻般虚幻。
衣食仅用来维持身命，劝勉世人修学如如不动之心。
时节因缘到了便移庵离去，世间无一物可以多余留存。
注释
如如：佛家语，指真如常住、不生不灭的本然状态
神自虚：精神自然达到空灵虚静的境界
莲华如意珠：喻指清净圆满的自性佛性或般若智慧
駈駈：同“驱驱”，形容奔走忙碌、不得安宁的样子
幻虚：如梦如幻，虚假不实
支身命：支撑身体性命，指满足基本生存需求
移庵去：婉指死亡或迁化，意为舍弃肉身居所
盈余：多余积存之物
赏析
此偈语言质朴近乎口语，却深契禅宗心要。全诗以“心如”为纲，层层递进揭示心性本净、不假修证的顿悟法门。“不服药，病自除”以医喻禅，破除对外在形式的执着；“智者观财色，了知如幻虚”直指世俗迷障，彰显般若空慧。末句“时至移庵去，无物可盈余”将生死视作迁居，毫无挂碍，展现出超越生死的洒脱与自在。诗中“如如”一词三现，既是修行目标，亦是生活态度，体现了庞蕴作为在家禅者融通世出世间法的圆融智慧，对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。