提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代居士庞蕴所作禅理诗,借《法华经》穷子喻阐发佛性本具、迷悟一如之旨,以通俗意象揭示众生由迷转悟的修行历程。
译文
明珠从宝藏中显现出来,
光彩夺目地呈现出辉煌光辉。
往昔如同逃离家业的贫穷之子,
如今回归本家成为富足之人。
注释
珠:喻指人人本具之佛性或自性珍宝
藏:喻指烦恼尘劳覆盖下的本性宝藏
穷子:典出《法华经·信解品》,喻迷失本性的众生
富儿:喻觉悟自性、承继法财的修行成就者
赏析
此诗艺术特色在于化用佛典而不露痕迹,将深奥义理转化为“珠”“穷子”“富儿”等日常意象,语言质朴却意蕴深远。情感上既含对众生沉沦的悲悯,更洋溢觉悟后的喜悦与自信。“昔日逃走为穷子,今日还家作富儿”一联,以时空对照凸显迷悟转变之剧烈,成为禅宗阐释本觉思想的经典表述,生动诠释了返本还源的修行真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。