提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代居士庞蕴所作禅理杂句，借佛教经典结集与教法流变之典故，阐述佛法源流及三乘教义的分化历程，语言质朴而意蕴深远。
译文
阿难尊者手持贝多罗叶写成的经卷，
护持传承历经数千劫之久。
在宝藏中将正法付嘱于迦叶尊者，
后来分编为十二部类经典，
又析解演化为声闻、缘觉、菩萨三乘教法。
注释
阿难：佛陀十大弟子之一，以“多闻第一”著称，佛灭后主持首次经典结集
贝多叶：即贝多罗树叶，古印度用以书写佛经的材料，代指佛典
劫：佛教时间单位，指极漫长的时间周期
匕：此处通“秘”或为传抄异文，意指秘密、珍藏
迦叶：摩诃迦叶，佛陀大弟子，禅宗西天初祖，受佛付嘱传持正法
十二部：佛经按体裁与内容分为十二种类别，泛指一切经典
三乘法：指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行法门与教义体系
赏析
本诗以简练笔触勾勒佛法传承脉络，艺术上采用叙事与说理交融的手法，将深奥的佛教史浓缩于五句之中。情感庄重肃穆，体现对正法流传的敬畏与珍视。“分为十二部，析作三乘法”二句尤为精警，既概括了经典结集的制度化过程，又揭示佛法应机施教、由一实相开出方便权教的本质。全诗无华丽辞藻，却以质朴语言承载厚重宗教内涵，展现庞蕴作为在家禅者对教理的透彻把握与平实表达风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。