诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂句 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代居士庞蕴以禅理入诗,借“眉”喻本心自性,批判执着六识而迷失真如的妄念,语言俚俗却意蕴深邃,体现南宗禅直指人心的风格。

译文

思绪纷扰低回不已,徒然对着双眉暗自叹息。 若能安坐于殊胜清净之境,世间万事皆不挂怀。 六识若能与眉毛一样自然本然,便可证得不思议境界。 六识若嫌弃眉毛多余无用,谈论佛法时便是无脑愚痴。 倘若真的去掉眉毛,立刻就会被世人欺骗蒙蔽。 任凭你六识如何伶俐机巧,终究只是个向外乞讨的可怜儿。

注释

思思:形容思绪纷繁、反复纠缠之状 胜地:指清净无染、契合真如的禅悟境界 六识:佛教术语,指眼耳鼻舌身意六种认知功能 不思议:超越言语思维、不可测度的解脱境界 喽啰汉:比喻机灵善辩却未明心见性之人 乞索儿:指心外求法、不知自性具足的修行者

赏析

此诗以“眉”为喻贯穿全篇,将抽象佛理具象化,构思奇崛。眉毛天然生成、不假造作,正象征人人本具的清净自性;六识分别计较,恰如妄加取舍的迷执。诗人用“没脑痴”“乞索儿”等俚语痛斥离性求法之谬,语言泼辣直截,尽显禅门棒喝之风。末句“总成乞索儿”尤为警策,揭示纵有聪明辩才,若不识自性,终是向外驰求的贫儿,深刻点明即心即佛、莫向外求的禅宗要旨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞蕴的其他作品