提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以偈颂形式阐发心性本净、不假外求的禅宗要旨，强调断除贪瞋痴三毒即是如来亲眷，体现南宗顿悟思想与在家修行的实践智慧。
译文
不要向外寻求佛陀，也不要依赖他人救度，
只需在自己心中不起贪婪与嗔恨之念。
若能顿时灭尽贪、瞋、痴三种烦恼病患，
当下便是如来最亲近的法子。
内心没有污垢染着，外境亦无尘劳牵扰，
中间心境通达开阔，毫无滞碍关隘。
真性自在无碍地安住于三界之中，
恰似一轮红日朗照于澄澈琉璃之内。
注释
兮：语气助词，用于句中表停顿或舒缓语气，无实义
贪瞋：佛教三毒之二，指贪欲与嗔恚，为障道根本烦恼
如来：佛的十号之一，此处指自性本具的觉性或法身
的亲：至亲眷属，喻指与佛心相应、契入本体者
垢：内心烦恼杂染，如贪爱执着等精神污秽
尘：外在六尘境界对心性的干扰与系缚
关津：关口与渡口，比喻修行路上的障碍与执滞
三界：欲界、色界、无色界，泛指众生轮回所居之处
琉璃：七宝之一，晶莹剔透，喻指清净无染的心体
日轮：太阳，象征般若智慧光明遍照而无遮蔽
赏析
此偈语言质朴直截，融禅理于日常语汇，体现庞蕴“平常心是道”的家风。全诗以否定句式破除外求迷执，转而肯定自心本净，结构上由破到立、由内而外层层推进。“内无垢兮外无尘，中间豁达无关津”三句尤见功力，以空间意象喻心境通透，将抽象禅境具象化。末句“恰是琉璃处日轮”以晶莹琉璃承托日轮为喻，既显心性澄明，又彰智慧朗照，意境圆融光明。全篇不事雕琢而理趣盎然，彰显唐代居士禅直指人心、当下承当的峻烈与温煦并存之特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。