诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗偈 四十二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代居士庞蕴所作禅诗,以般若空观破除名相执着,将佛法解脱与王道治世相融,展现禅宗世间即出世间的圆融境界。

译文

菩提与般若的名相皆是假立,涅槃与真如的概念亦是虚妄。 若想获得心神的真正解脱,须悟一切名相本来空无。 十方世界尘埃垢染皆得清净,各州各县再无艰难困苦。 王道平坦广阔毫无偏私党伐,举国众生平等一如无别。 不动干戈便能安定万千百姓,法王合掌珍视髻中宝珠。

注释

菩提:梵语译音,指觉悟、智慧之境界。 般若:梵语译音,指超越世俗的究竟智慧。 名相:事物之名号与形相,佛教认为皆为因缘假合。 真如:诸法真实不变之本性,离言绝相。 风尘:喻指世间烦恼、战乱或污浊之事。 艰虞:艰难忧患,多指民生疾苦或灾祸。 王道:儒家理想中仁政爱民、公正无私的治国之道。 法王:对佛陀的尊称,意为于法自在之王。 髻中珠:典出《法华经》,喻指最珍贵无上之佛法或本具佛性。

赏析

此偈艺术上以理入诗,前四句直破名相,彰显般若空慧;后六句转写治世图景,将出世解脱与入世安民浑然一体。语言质朴而意蕴深远,“一切名相本来无”为全篇眼目,既否定概念执着,又为下文“同一如”张本。末联以“不动干戈”呼应“王道荡荡”,借法王护珠之象,喻示以慈悲智慧化导天下,体现唐代居士禅融通儒释、关怀现实的独特精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞蕴的其他作品