提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗,阐发顿悟心性、不假修持的南宗禅旨,强调真空妙有与自然解脱,是禅宗“平常心是道”思想的诗意表达。
译文
无思无念的境界才是真正的真空,
殊胜功德与法身自然在自性中显现。
随缘应机接引万物皆契合真智,
十方世界无不圆融通达。
彻底通达无我无人之法理,
人与法的执着都不见踪迹。
神识自然没有任何挂碍,
广阔周遍如恒河沙数世界等同虚空。
不必借助坐禅与持守戒律,
超然解脱哪里还需要劳苦用功。
注释
真空:佛教术语,指超越有无二边、离一切妄念执着的究竟实相。
妙德法身:指佛性本具的殊胜功德与清净本体。
应机接物:随顺因缘、应对万事万物。
契真智:契合般若真实智慧。
人法:指对自我(人我)与外境事物(法我)的执着。
罣碍:牵挂障碍,指心识被烦恼或执念所束缚。
廓周沙界:廓然周遍于恒河沙数般无量的世界。
不假:不需要借助、不依赖。
赏析
此诗以直白晓畅的语言演绎深邃禅理,体现庞蕴“日用即道”的诗风。全篇层层递进,从证悟真空到破除人法二执,终归于自然无碍之境。“不假坐禅持戒律,超然解脱岂劳功”为点睛之笔,鲜明传达南宗禅反对形式化修行、主张当下顿悟的核心思想。诗句虽涉义理却不枯燥,将抽象佛理化为通透的生命体验,展现了唐代居士禅诗理事圆融、自在洒脱的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。