提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗,以浅白语言阐述处世修心之道。诗中表达面对他人是非纷争时保持沉默与超脱的态度,体现禅者不染尘俗、守口如瓶的修行境界。
译文
前人如果有什么事端,我尚且装作不知道。
何况别人并没有来询问,何必多嘴多舌强作低微之态。
注释
前人:指他人或前辈,此处泛指旁人。
佯:假装,装作。
谗舌:搬弄是非的舌头,指多言妄语。
卑卑:形容言语琐碎、姿态低下或喋喋不休的样子。
赏析
此偈语言质朴直白,却蕴含深邃禅理。诗人以“佯不知”三字勾勒出智者面对是非时的从容与克制,既非冷漠亦非愚钝,而是主动选择的清净自守。后两句更进一步,指出无人问及时更不应主动饶舌,批判了世俗中好议人非、强作谦卑实则心不清净的虚伪姿态。全诗以口语入禅,将修行落实于日常言行,体现了庞蕴作为在家禅者“平常心是道”的实践智慧,对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。