提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴以禅入诗，此偈阐释《金刚经》离相无住之旨，强调真经不在文字声色，而在契悟无相心体。
译文
佛经的本体原本没有名相称谓，
受持真经也不依赖于色相与声音。
内心若能依止无相的真理而行，
这才是真正契合了《金刚经》的精髓。
注释
经体：佛经所承载的实相本体或真如自性。
受持：领受于心并践行修持。
无色声：超越视觉与听觉等感官表象。
无相理：离一切虚妄分别、不执着于形相的般若智慧。
赏析
此偈语言质朴而义理深邃，直指禅宗“不立文字”的核心精神。诗人以否定句式破除对经典形式的执着，将《金刚经》从文本崇拜升华为心性实证。后两句点明修行关键在心不在书，体现了庞蕴作为在家禅者融通经教与实修的独特风范。“真是《金刚经》”一语双关，既肯定经文价值，又超越文字束缚，堪称禅诗中以理入诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。