提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴以诗偈阐发禅理，此作教导面对辱骂时保持内心不动、言语不争的修行态度，体现禅宗超越世俗缠缚、自在解脱的精神境界。
译文
无缘无故被人辱骂，
装作全然没有听见。
嘴巴不必开口回应，
心中也不必生嗔恨。
若能如此通达无碍，
便是超脱尘世之人。
注释
佯佯：假装、装作不知的样子
瞋：愤怒、怨恨之心
关津：本指关卡渡口，此处喻指修行中的障碍与执念
出缠人：脱离烦恼缠缚、获得解脱的修行者
赏析
此偈语言质朴如话，却深蕴禅机。诗人以“骂”这一日常冲突为切入点，提出“耳不闻”“舌不动”“心不瞋”三重应对，层层递进展现由外而内的修持功夫。“佯佯”二字尤妙，非真聋哑，而是主动选择不染着，体现禅者清醒的自觉。末二句将具体行为升华为解脱境界，“关津无障碍”以行旅喻心性通达，形象揭示放下我执即得自在的禅理。全诗无一玄语，却在平实中透出超越世俗纷扰的澄明智慧，堪称以俗事证真谛的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。