诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗偈 十一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代居士庞蕴所作禅诗,以壁画与真佛对比,阐发离相无住之旨。语言质朴而理趣深邃,体现南宗禅直指人心、破除执着的修行智慧与般若空观。

译文

墙壁上的佛像徒然施彩着色, 终究不如体证真空的活佛。 执着于法相比之于无所住心, 就像在阴暗处寻找明亮白日。 若不信这超越言语有无的真谛, 且去参究那到彼岸的般若智慧。

注释

枉用色:徒劳地施加色彩颜料,喻指外在形式终非究竟。 脱空佛:脱离形相执着、契入真空实相的真佛,即自性本具之觉性。 住法:心有所执,滞留在名相概念或修行境界上。 无住:心不执着于任何对象,契合《金刚经》“应无所住而生其心”之旨。 阴中:比喻无明烦恼或未悟的迷妄状态。 波罗蜜:梵语音译,意为到彼岸,此处特指通达诸法实相的般若智慧。

赏析

此偈以鲜明对比彰显禅宗破执精神。“壁画”与“脱空佛”之喻,将外在造像与内在觉悟对立,揭示形式崇拜之虚妄。“住法比无住,阴中对白日”二句尤为精警,以光影意象具象化迷悟之别,指出执着法相犹如暗中求日,徒劳无功。全诗语言平实却意蕴深远,末句以“波罗蜜”收束,引导学人超越言诠有无,直探般若实相。其艺术特色在于以日常物象承载深奥佛理,情感上既有对执迷者的悲悯,更有对解脱道的坚定指引,体现了庞蕴作为在家禅者融通世出世间的独特风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞蕴的其他作品