诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗偈 九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代居士庞蕴所作禅诗,以通俗语言阐释烦恼根源在于妄念。强调自性本具智慧,无需外求师匠,体现了禅宗直指人心、见性成佛的核心思想与平民化风格。

译文

菩萨心中没有烦恼,众生却总是爱皱眉头。 没有烦恼是因为心中无贼,皱眉痛苦是被心贼所欺。 不必去询问师父工匠,自心的主宰应当自己知晓。

注释

菩萨:佛教中指觉悟有情、断除烦恼的修行者。 贼:喻指贪嗔痴等妄念烦恼,能劫夺功德法财。 师匠:泛指传授佛法或技艺的导师、善知识。 心王:佛教术语,指八识中的主体意识,此处代指人人本具的清净自性。

赏析

此偈语言浅白如话,却深契禅理。诗人巧用“贼”喻妄念,将抽象的烦恼具象化,生动揭示苦乐皆由心造的道理。“不须问师匠,心王应自知”一句振聋发聩,打破对外在权威的迷信,高扬主体自觉精神。全诗对比鲜明,节奏明快,既有警策之力,又含慈悲之怀,是唐代居士禅诗中以俗诠雅、直指本心的典范之作,对后世禅门影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞蕴的其他作品