提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗,以偈颂形式阐释禅宗心性修养要旨,强调无求无念的修行境界与真如佛性的内在关联。
译文
心中无所贪求便是清净法眼,一旦生起妄念便堕入魔障。
既无贪求又无妄念,当下即是阿弥陀佛的境界。
真如佛性与菩萨果位,说到底差别也没有多少。
注释
法眼:佛教五眼之一,指能照见诸法实相、通达真理的智慧之眼。
有念:指心生执着、分别或贪爱等妄念。
阿弥陀:即阿弥陀佛,此处借指自性清净、无量光寿的本心佛性。
真如:指宇宙万法真实不变的本体,即众生本具的佛性。
较无多:比较起来相差无几,意指本质平等无二。
赏析
此偈语言质朴而义理深邃,以对比手法凸显“无求”“无念”之要。前两句破立分明,揭示修行关键在离执;后三句层层递进,将凡夫心性与佛菩萨境界打通,体现禅宗“即心是佛”的核心思想。“无求复无念,即是阿弥陀”一句尤为精警,化净土信仰为当下心证,消解了圣凡对立,彰显南宗禅直指人心、顿悟成佛的艺术特色与解脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。