提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗,以通俗语言警示世人时光易逝、无常迅速,劝勉修行者断除妄想攀缘,直指无念成佛的禅宗心要。
译文
一天又一天地过去,百年光阴渐渐走向终结。
应当急切地除去心中妄想,达到无念之境方能成就真佛。
更不要苦苦向外攀缘执着,窥探贪恋世间外在事物。
一旦无常死亡忽然降临,便会在累劫轮回中无法解脱。
注释
妄想:虚妄不实的念头与分别心,为禅修主要障碍。
无念:禅宗核心境界,指心不染着、离于分别执着的本然状态。
攀缘:心识追逐外境,执着于色声香味触法等尘劳。
无常:佛教术语,指世间万物生灭变异、终归坏灭的本质。
累劫:极漫长的时间单位,此处指无尽轮回之苦。
赏析
此诗语言质朴如话,却蕴含深切警策之力。前两句以“一日复一日”的重复节奏模拟时光流逝之感,营造紧迫氛围。后六句直陈修行关要,“急急”二字凸显时不我待的危机感,“无念成真佛”点明禅宗顿悟宗旨。末联以“忽然无常至”作当头棒喝,将世俗贪恋与轮回苦果形成强烈对照。全诗不事雕琢而理趣盎然,体现了庞蕴作为在家禅者融通世出世间、以诗说法的独特风格,对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。