提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以眼根为喻阐述般若空观。诗人借视觉经验破除美丑分别执念，揭示身心如幻、怨亲平等的禅理，语言质朴而意蕴深远。
译文
惭愧自己这一双眼睛，曾经见过形形色色的人。
见到容貌端正者不生爱恋，见到相貌丑陋者不起嗔恨。
眼前纵然呈现种种殊异色相，何必妄自生起烦恼尘垢。
低头反观自身的形貌体态，竟无一处是真实恒常的存在。
身心皆如幻术变化般虚妄，满眼所见再无冤家与亲人的分别。
注释
惭愧：佛教用语，此处指对往昔执着外相生起分别心的自省与忏悔。
瞋：嗔恨，对违逆之境产生的愤怒厌恶情绪。
异国色：指奇异、特殊或与众不同的外在色相。
妄起尘：虚妄地生起烦恼杂念，尘喻指染污心性的妄念。
形相：身体外貌与形态特征。
幻化：如幻术般虚幻不实，喻指诸法缘起性空、无有自性。
怨亲：冤家与亲人，代指一切基于爱憎的分别对立关系。
赏析
此偈以“眼”为切入点，层层递进展现禅者破执悟道的过程。前四句写对外境美丑不染爱憎，体现平等舍心；后四句由外转内，彻见身心如幻，终达怨亲一如之境。全诗语言平实如话，却蕴含深刻般若智慧。“身心如幻化，满眼没怨亲”二句尤为精警，将抽象空理化为直观生命体验，既是对世俗分别心的彻底超越，也是禅宗“即相离相”修行境界的生动写照，展现了庞居士融通世出世间法的圆融智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。