提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以耳根修行为切入点，表达远离世俗声色、不染有无二边、保持灵明觉照的解脱境界，体现其在家修行者的清净心志。
译文
惭愧自己这一双耳朵，时常思慕听闻解脱的法音。
若是世间庸俗的话语，实在是不愿去听。
听到钱财之事耳不接纳，听到美色之言心不起念。
既不执着于“有”也不执着于“无”的言语，又何须忧虑内心不能清醒明澈。
注释
惭愧：佛教用语，指对自身未能圆满修行或沉溺世俗而生起的羞耻与自省之心。
解脱声：指能令人脱离生死烦恼、趋向涅槃的佛法教诲。
俗语话：指世间关于名利、情欲等染污人心的庸常言谈。
纳：接纳、听受，此处指内心不为外境所动。
色：佛教术语，泛指一切物质形相，特指能引发贪欲的女色或美色。
有无语：指落入“有”“无”二边对立的分别言说，属戏论范畴。
惺惺：形容心性清醒、明澈、不昏沉的状态，禅宗常用以指本具的灵知。
赏析
此诗以“耳”为修行关窍，语言平实而意蕴深邃。首联以“惭愧”起笔，彰显修行者谦卑自省之态；颔联直斥俗语，态度决绝，凸显出离决心。颈联“闻财耳不纳，闻色心不生”对仗工整，将戒律内化为自然心性，展现六根清净的实证功夫。尾联超越有无二边，点明不落言诠方得真惺惺，既承般若空慧，又具生活禅味。全诗融教理于日常语，体现了庞蕴作为在家禅者即世而出世的独特风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。