提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，旨在破除对外在知见的执着，阐明万法归一、心性本寂的禅理，指引学人直契本源以省却无谓精神耗损。
译文
不必苦苦追求广博的听闻知识，
且看那些真正通达的上等修行人。
百亿世界以及日常一切功用，
原本都含摄于一微尘之中。
心体只要寂然离于一切相状，
便能当即超脱无明的渡口。
若能依照这般道理去修学，
不知能节省多少虚耗的精神。
注释
多闻：广泛听闻经教知识，此处指执着文字知解
彼上人：指彻悟心性、不假外求的通达之人
百忆：即百亿，佛教宇宙观中极言世界之广大
日用：日常生活起居及一切作用
一毛尘：极微小之物，喻指当下一念或自性本体
无相：离一切虚妄分别之相状
无明津：喻指众生沉沦生死烦恼的迷妄境界
几许：多少，表程度之深
赏析
此偈语言平实而义理深邃，典型体现了庞蕴以诗说禅的风格。首联以“不用”与“看他”形成鲜明对照，直指多闻不如实修；颔联运用华严“一即一切”的圆融观，将宏大宇宙收摄于微尘，极具张力。颈联点明修行枢机在于心体寂然无相，尾联则以“省精神”作结，充满慈悲劝勉之情。全诗摒弃玄奥术语，以家常语道出究竟义，既是对治知见障的良药，也是禅宗“平常心是道”的生动注脚，读来令人豁然开朗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。