诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗偈 八十八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代居士庞蕴所作禅诗,以翻覆手掌为喻,阐明超越天堂地狱二元对立、不执着于化城与天福的究竟解脱境界。

译文

仰起手掌便是天堂, 翻转手掌即是地狱。 无论是地狱还是天堂, 我的本心皆不归属依附。 连权宜接引的化城尚且不停留, 更何况诸天界的福报呢。 对一切境界都无所求取, 心境旷达了然无所得。

注释

仰手:手掌向上,喻指善业或顺境所感之天堂乐果。 覆手:手掌向下,喻指恶业或逆境所感之地狱苦报。 化城:出自《法华经》,喻二乘涅槃等权宜方便之境,非究竟佛果。 诸天福:指欲界、色界等天人所享之福报,仍属轮回有为法。 旷然:开阔通达、毫无挂碍之貌。

赏析

此偈以“仰覆手”这一日常动作设喻,将抽象的因果轮回具象化,语言浅白而意蕴深邃。诗人直指心性本体超越善恶、苦乐的二元对立,既不住生死亦不住涅槃。“化城犹不止,岂况诸天福”层层递进,彰显大乘菩萨不耽权便、不求福报的彻底解脱精神。末句“旷然无所得”点明般若空性真谛,全诗理趣圆融,是唐代居士禅诗中理事双彰的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞蕴的其他作品