提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴以诗说禅之作，借醍醐、如意珠等喻象，阐明去除三毒方证本心佛性之理，语言浅白而禅意深邃。
译文
若想获得最上乘的真醍醐妙味，
必须彻底断除贪嗔痴三种毒害。
当不再执着于酥酪等外相气味时，
自然就能照见本自具足的如意宝珠。
这宝珠纵经劫火焚烧也不会毁坏，
在生死泛海波涛中依然安稳浮沉。
往昔被妄念强行索求所束缚之人，
如今反沦为欲望烦恼的奴隶。
注释
真醍醐：佛教喻指最上乘佛法或究竟圆满的智慧境界
三毒：贪、嗔、痴三种根本烦恼，为轮回痛苦之源
酥酪气：喻指对修行境界或法味的执着分别心
如意珠：即摩尼宝珠，象征众生本具的清净佛性
劫火：坏劫时毁灭世界的大火，喻指无常灾难与极端考验
强索者：指刻意向外攀缘、强求悟道或功德的修行人
赏析
此偈以譬喻说理，将抽象佛性化为可感意象。“嗅无酥酪气”一句尤精妙，指出放下对法味的执着才是真觉悟，破除修行者常见的法执误区。末联“昔日强索者，今日作他奴”形成强烈反差，警醒世人向外驰求反被物役的悖论。全诗语言质朴如话，却层层递进揭示心性本体不增不减、超越生灭的特质，体现了庞蕴居士融通生活与禅悟的独特风格，兼具哲理深度与警世力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。