提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以“无相经”喻指人人本具之自性佛性，阐明心性本空、不假外求的禅宗顿悟思想，语言质朴而理趣深邃。
译文
每个人心中都有一卷真经，
它没有形相也没有名称。
没有人能够翻阅诵读它，
若执着有我也无法听闻。
倘若真能领悟转读此经，
便契入真理证得无生法忍。
不仅不必论说菩萨道果，
连成佛之事也无需劳神。
注释
一卷经：喻指众生本具之清净自性或佛性
无相：离一切虚妄形相，指真如本体无形无状
无名：超越言语概念，不可用名相界定
转读：佛教术语，此处双关，既指诵经又喻体认自性
有我不能听：执着自我意识则障蔽真性，无法契悟
入理：契入诸法实相之真理
无生：即无生法忍，彻见万法本不生灭之究竟境界
不劳成：谓佛性本自圆满，非由修造而成
赏析
此偈以“经”为喻，将抽象佛性具象化，构思巧妙。“无相亦无名”直指心性超越言诠思议，后两句以否定句式破除对文字与自我的执着，彰显禅宗“不立文字、教外别传”之旨。末联“佛亦不劳成”尤为警策，彻底消解修行次第之执念，凸显顿悟法门中本自具足、当下即是的圆融境界。全诗语言平白如话却意蕴层深，以反逻辑表达触发学人疑情，体现了庞蕴作为在家禅者融通生活与般若的独特风格，是唐代禅诗中理事双彰的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。