提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗,以偈颂形式阐发般若空性思想,劝导世人依止真智体悟无生法忍,超越二元对立而获心灵自在。
译文
若不能明了自心本性,为何不依止真实智慧?
真智如狮王一吼,百兽慑服,妄念尽息,彻见诸法无生之理。
无生之理广大无边,无心之境无可观瞻。
它不在内、外或中间,亦非生死与涅槃的对立范畴。
一切万法本无固定住处,心神遨游其间自然安宁。
注释
心王:指主宰身心之意识或本心,此处喻未明之本性。
真智:即般若智慧,能照见诸法实相的根本智。
一吼百兽伏:典出佛经,喻佛陀或大菩萨说法如狮子吼,能降伏一切外道邪见与烦恼妄念。
无生理:即无生法忍,指彻悟诸法不生不灭之实相真理。
无心:离却分别执着之心,非指断灭无知,而是超越能所对待的清净心体。
湼槃:梵语nirvāṇa音译,指超越生死轮回的寂灭境界,此处强调不可将其与生死作二元对立理解。
赏析
此偈以“狮子吼”为喻,形象展现真智破妄之力,气势雄浑。全诗层层递进,由劝修真智到揭示无生法性,再破除空间与涅槃等概念执着,终归于“神自安”的解脱境界。语言质朴而义理深邃,“非内外中间,非生死湼槃”一句尤显中观正见,否定一切边见,彰显大乘空宗不落两边的圆融智慧。情感上既具警策之峻烈,又含证悟后的从容安详,体现了庞蕴作为在家禅者理事无碍的修行风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。