诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗偈 六十五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代居士庞蕴以诗偈阐发禅理,借聚落与山谷、有与无的对比,揭示万法归空、空有不二的般若智慧,语言质朴而意蕴深远。

译文

您居住在繁华的村落之中,我独自栖身于幽静的山谷里。 山中空旷寂寥一无所有,村落之中却万物俱全。 拥有物质的人得以饱餐饭食,一无所有的人只能徒然张口。 口中空空肚子也空空,却还要以这空去吞纳那有。 当一切有形之物穷尽终归于空,空与有本为一体并无先后之分。

注释

聚落:人烟聚居的村镇或城邑。 山谷:指远离尘嚣的山林隐居之地。 空张口:形容饥饿无食,亦暗喻执着于“无”而未悟真义。 还将空吃有:以空性之心接纳万有,体现空有不二的禅境。 同体:指“有”与“空”本质相同,皆为一真法界之显现。

赏析

此偈以日常饮食起居为喻,将深奥佛理融入生活场景,体现庞蕴“平常心是道”的禅风。诗中“有”“无”反复对照,层层递进,由表及里揭示物质与空性的辩证关系。“还将空吃有”一句尤为精妙,既写饥者求食之状,又喻修行者以真空妙有融通世出世间。末句“同体无前后”直指本体论核心,破除二元对立,彰显大乘中观思想。全诗语言浅白如话,却理趣盎然,堪称唐代居士禅诗的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞蕴的其他作品