提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗,以偈颂形式阐发心性修养与净土真义,强调心不染尘、妙智为师,指出当下觉悟即是真极乐世界。
译文
心识若不被外境尘劳所染,内心自然不会颠倒狂乱。
以般若妙智作为心的导师,便可称为破除有为法之王。
刹那之间圆满证得六度万行,日常动用皆具五种妙香。
这便是真正的极乐净土,也是真实的西方世界。
释迦牟尼佛与无量寿佛,共同安住于此觉悟道场。
注释
识:指心识、意识,佛教唯识学中指能了别外境的精神主体。
尘:指色声香味触法等六尘,喻指能染污心性的外在境界。
颠狂:指因执着妄念而产生的颠倒错乱心理状态。
妙智:即般若智慧,能照见诸法实相的清净智慧。
破有王:指能以智慧破除一切有为法执着的究竟觉悟者。
六度:布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若六种波罗蜜。
五种香:喻指戒、定、慧、解脱、解脱知见五分法身香。
道场:修行证悟的场所,此处指当下一念清净心。
赏析
此偈语言质朴而义理深邃,将禅宗心性论与净土信仰圆融统一。诗人以“识不受尘”为修心根基,以“妙智作师”为实践纲领,打破时空界限,将六度万行与五分法身香纳入当下日用之中。末二句尤为精警,消弭了释迦与弥陀、此土与西方的对立,揭示“心净则国土净”的真谛。全诗不事雕琢而禅机盎然,体现了庞蕴作为在家居士直指人心、即世超世的独特宗风,对后世禅净双修思想影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。