提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以五台山清凉寺为喻，阐发无念离相之旨，揭示心性本空、不假外求的顿悟法门与超脱三灾的修行境界。
译文
心中若无妄念，当下便是清凉寺；
体悟五蕴皆空，此处即是真五台。
面对明镜而心无染垢，
应对外境时心如死灰不起波澜。
玄妙真理自然于心中显现，
犹如优昙花在虚空中绽放。
不必向外求真法眼，
远离一切形相方能见到如来。
若能依此法门修学，
身心不动便能超脱水火风三灾。
注释
清凉寺：五台山著名寺院，此处借指清净无染的心性本体。
蕴空：即五蕴皆空，指色受想行识等身心现象本质为空寂。
五台：五台山，文殊菩萨道场，象征般若智慧。
对镜：比喻观照自心或面对外境诱惑。
死灰：喻指心念寂灭，不为外物所动，非消极绝望之意。
优昙：优昙钵花，佛经中喻极难值遇之祥瑞，此处指妙理顿现。
法眼：彻见诸法实相的智慧之眼。
离相：不执着于任何外在形相与内在概念。
三灾：佛教术语，指火灾、水灾、风灾三种劫难，亦喻贪嗔痴三毒之苦。
赏析
此诗以地名入禅，将外在圣地内化为心性境界，构思精巧。“无念清凉寺，蕴空真五台”打破空间执念，直指即心即佛。诗中“对镜心无垢，当情心死灰”以镜像与死灰为喻，生动刻画止观双运的修证状态，语言质朴而意蕴深邃。末联“不动出三灾”收束全篇，将抽象禅理落实于解脱实效，体现了庞蕴作为在家禅者融通世出世法的独特风格，兼具哲理深度与实践指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。