提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，阐述离相说如如的般若智慧与心镜空静之修行境界，强调言语虽凡而理契佛经，为禅门修学重要指引。
译文
如何为他人演说佛法？应离一切相而宣说真如本性。
心与镜皆空寂清净，既无实体亦非虚无。
心性恒常于沉默中起用，出世入世皆圆满无余。
梵天帝释都恭敬礼拜，诸大菩萨亦与之同居。
言语虽是凡夫平常话，义理却契合释迦经典。
若能如此修学体悟，便不辜负用功修行。
注释
云何：如何，怎样
离相：远离一切名相执着
如如：真如本性，诸法实相
心镜：喻指能照万物而不染的心体
嘿用：默然起用，不假言说而无碍妙用
无余：究竟圆满，无所欠缺
梵释：梵天与帝释天，泛指护法天神
释迦书：释迦牟尼佛所说经典
赏析
此偈以平实语言阐发甚深般若义理，体现庞蕴“日用即道”的禅风。“心镜俱空静，无实亦无虚”一句凝练精警，既破有见又遣空执，彰显中道实相。全诗结构严谨，由说法原则至修证境界，再及圣凡不二之印证，层层递进。“语是凡夫语，理合释迦书”尤为点睛之笔，揭示禅宗不离世间觉的特质，将高深佛理融入日常言语，展现居士禅的独特魅力与圆融智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。