提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴以禅诗阐发《法华经》穷子喻,借父子相认典故喻指众生本具佛性,开显自性宝藏即得究竟解脱与自在。
译文
父母听闻游子归来,端坐含笑满心欢喜。
我将家中所有宝藏,交付钥匙任其开启。
不论穷子原本贫富,举国皆能免除三灾。
如意宝珠受用无尽,从此不再轮回胞胎。
逍遥自在毫无障碍,终日都能亲见如来。
注释
爷娘:喻指诸佛或真如本性。
咍咍:欢笑喜悦之貌。
宝藏:喻指众生本自具足的佛性与功德。
穷子:典出《法华经》,喻迷失本性的众生。
三灾:佛教术语,指水、火、风三种劫难,此处喻世间诸苦。
如意:即如意宝珠,喻自性智慧能满一切愿。
胞胎:指六道轮回中的胎生之苦。
如来:佛的十号之一,此处指彻见自性真如。
赏析
此偈巧妙化用《法华经》穷子喻,将深奥佛理融入家常语汇,语言质朴而意蕴深远。“分付钥匙开”一句极具禅机,强调佛性非从外得,唯在自悟自证。全诗情感由慈悯转为超脱,既写佛陀接引众生之悲愿,更彰明心见性后“逍遥无障碍”的究竟安乐。“终日见如来”并非向外求佛,而是回归本心后的恒常觉照,体现了庞蕴作为在家禅者融通经教与生活实修的独特宗风,于平实中见真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。