提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以通俗俚语讽刺世人贪财逐利、口是心非的愚痴之态，警示沉迷物欲者终将堕入苦海，体现禅宗直指人心的教化风格。
译文
世上那些愚昧无知的人，见面只谈论钱财。
张三说有五百贯钱，李四夸耀有几千贯。
赵大做生意折了本钱，五六个人处境艰难困顿。
嘴里常常谈论身口意三业清净，心中贪欲之火却熊熊燃烧。
像痴狼咬住热肚般痛苦难忍，被贪鬼揪着头发牵引沉沦。
明明长着双脚和双足，睁着眼睛却如同在睡眠中昏昧不觉。
与罗刹恶鬼同心同德，什么时候才能见到光明的青天？
既然永远见不到光明青天，就只能在地狱中结下恶缘了。
注释
蠢蠢者：愚昧无知、不明事理之人
贯：古代铜钱计量单位，一千文为一贯
迍邅：处境艰难、困顿不顺的样子
三业：佛教术语，指身、口、意三种造作行为
然：通“燃”，燃烧
痴狼：比喻愚痴贪婪之人
撮头牵：揪住头发拖拽，形容被贪欲控制无法自主
罗刹：食人恶鬼，喻指邪恶势力或内心魔障
青天：比喻佛法真理或解脱光明的境界
赏析
此诗语言质朴泼辣，善用民间口语与生动比喻，将抽象佛理具象化。“痴狼咬肚热”“贪鬼撮头牵”等句形象刻画贪欲对人的身心折磨，极具警醒力量。诗人以对比手法揭露世人“口谈三业”而“心中欲火”的虚伪，批判锋芒直指世俗功利心态。全诗节奏明快，情感痛切，既承继寒山、拾得白话诗传统，又彰显禅宗居士直面现实、棒喝迷情的独特风范，末二句因果昭然，令人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。