提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作佛教诗偈,以无常观警醒世人。借日短、泡沫、风烛喻生命脆弱,劝诫舍离三毒淫欲,免堕恶道,体现了禅宗直指人心、警策修行的教化特色。
译文
太阳运行的轨迹渐渐缩短,时光流逝是多么急促。
身体如同水面上的泡沫般虚幻,生命好似迎风燃烧的蜡烛般危殆。
应当时刻谨慎守护四大假合之身,持守清净心舍离贪嗔痴三毒。
与人相见只应讨论修道之事,切莫再执着于淫欲之情。
淫欲只是暂时的欢情,却会招致长劫堕入地狱的苦报。
纵然将来能从地狱中脱离,也会变成异类形体无人相识。
有时转生为四足走兽,有时变为全然无足的虫蛇。
可惜原本珍贵的人身,竟变成了丑陋头面的畜生。
如今预先告知这些因果道理,修行路上务必精进努力。
注释
日轮:指太阳,古人以日轮运行喻时光流逝
四虵:即四蛇,佛教喻地水火风四大元素如毒蛇般危脆不净
三毒:佛教术语,指贪、嗔、痴三种根本烦恼
婬欲:同“淫欲”,指色欲贪爱
长劫:佛教时间单位,指极其漫长的苦难时段
异形:指堕入畜生道后非人的怪异形貌
好人身:指难得易失的宝贵人道之身
赏析
此偈语言质朴直白,善用比喻强化说理效果。“身如水上沫,命似当风烛”以泡沫之瞬灭、风烛之摇曳,将抽象的无常观具象化,极具视觉冲击力与情感震撼力。全诗由叹无常转入戒淫欲,再述轮回苦果,层层递进,逻辑严密。末句“今是预报知,行行须努力”如长者谆谆告诫,将恐惧转化为修行动力,体现了庞蕴作为在家禅者悲智双运的教化风格,兼具文学感染力与宗教警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。