提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代诗人崔峒之手,以简练笔触勾勒山居幽境。虽仅存断句,却意境完整,展现了中唐山水诗清寂淡远的审美趣味与隐逸情怀。
译文
青翠险峻的山峰之下,蜿蜒着石砌的阶梯;
缥缈洁白的云雾之间,掩映着茅草的房屋。
注释
石梯:山中用石块垒砌或凿成的台阶步道。
青嶂:形容山色青翠、如屏障般高耸陡峭的山峰。
茅屋:以茅草覆盖屋顶的简陋房屋,常指隐士居所。
白云间:指地势极高,被云雾缭绕环绕之处。
赏析
此联对仗工稳,色彩清雅。“青嶂”与“白云”上下映衬,勾勒出高远脱俗的山居图景。石梯之坚实与茅屋之质朴形成张力,既显山路崎岖,又见居所超然。全句无一字言隐而隐意自现,以景语作情语,传达出诗人远离尘嚣、寄情林泉的淡泊心境。语言洗练如画,堪称唐代山水佳句,体现了中唐诗歌由雄浑转向清寂的审美流变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。