提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代元结所作，借“方”“圆”之喻抒发刚直不阿的志节。诗人以鲜明对比表达对圆滑世故的鄙弃和对方正人格的坚守，彰显士人风骨。
译文
宁可保持方正而身为卑贱仆役，也不愿圆滑处世而位列公卿。
宁可因方正而遭受污蔑羞辱，也不愿靠圆滑换取显赫荣耀。
注释
方：指品行端正、刚直不阿
皂：古代地位低下的差役或奴仆
圆：指为人圆滑、趋炎附势
卿：高级官员，泛指显贵
污辱：蒙受耻辱与诽谤
显荣：显达荣耀，指高官厚禄
赏析
全诗以“方”“圆”对立为核心意象，通过两组“宁……不……”的排比句式，形成强烈情感张力。语言质朴刚健，节奏铿锵有力，将道德抉择置于身份荣辱之上，凸显诗人对人格独立的执着追求。“宁方为皂，不圆为卿”一句尤为警策，以极端对比揭示士人精神底线，成为后世称颂刚正风骨的经典表达，体现了中唐士人对现实政治的清醒批判与自我持守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。