提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代僧人义褒所作讽刺诗，借俗语反用嘲笑道士愚钝。以戏谑笔触揭穿宗教论辩中名不副实的现象，语言浅白而意蕴辛辣，体现唐初佛道争衡背景下的文人机锋。
译文
两个人帮助一个人，
三个愚人凑成一个智者。
过去只是听说这话，
如今才亲眼见到，
但这说法实在不合时宜啊。
注释
三愚成一智：化用“三个臭皮匠顶个诸葛亮”类俗语，此处反讽道士虽众仍愚
斯言：指前文“两人助一人，三愚成一智”的说法
无有从于时：不符合当下实际，意为此语在此情境下并不成立
赏析
此诗以俗语入诗，表面援引“集众智”之谚，实则反向解构，形成强烈反讽效果。前两句似褒实贬，后两句陡然转折，“昔闻今始见”先扬后抑，“无有从于时”彻底否定，揭示道士群体徒有人数而无真知的荒诞。全诗语言俚俗却逻辑严密，以日常经验戳破宗教权威的神话，展现唐代佛道论争中僧侣的机智与批判精神。其艺术魅力在于用最平实的语言完成最锋利的嘲讽，使“三愚成一智”成为对盲目崇信者的永恒警示。
以上简介/译文/赏析仅供参考。