诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘲道士 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代僧人义褒所作讽刺诗,借弹射鸟兽之喻,嘲弄道士修行虚妄、言行不一,语言诙谐犀利,体现佛道论争背景下的机锋与幽默。

译文

一弹刚打出想击黄雀,却已射中两只鵄鹗。 弹丸专打黄雀的脚,箭矢偏射鵄鹗的腰。

注释

弹:弹弓或弹丸,此处作动词指用弹弓射击 黄雀:小型鸟类,常喻微不足道之物或世俗目标 鵄鹗:猛禽类,即鸱鸮,象征凶恶或高傲者 足:脚部,暗指根基或行为举止 腰:身体中部,隐喻要害或虚伪之处

赏析

本诗以戏谑笔法寓庄于谐,通过“弹黄雀”与“射鵄鹗”的错位对照,揭示道士表面修道实则追逐名利、本末倒置的荒诞。叠词“弹弹”“射射”增强节奏感与讽刺力度,动作描写精准而夸张,凸显目标与手段的悖反。全诗无一字直斥,却以具象狩猎场景映射精神层面的迷失,体现唐代佛道交锋中僧人以文学为武器的机智与批判锋芒,短小精悍而意蕴深长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

义褒的其他作品