提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民以棋喻理，借围棋雅称与典故抒发哲思。此诗既赞弈棋之高雅逸趣，又寓含舍生取义、超脱尘俗的人生感悟，展现帝王文人的双重情怀。
译文
手谈这一雅称标举着往昔的美好传统，
坐隐之名彰显了前代贤良的超逸风度。
黑白棋子参差错落分成对峙两势，
玄黑素白双色牵引出纵横双行。
舍弃棋子并非虚假地牺牲生命，
带着死子也不关乎真正的创伤。
这才知晓仙岭之侧的传说深意，
王质观棋烂斧之时经历了多少寒暑芳华。
注释
手谈：围棋别称，指对弈时默然不语而以棋代言交流
坐隐：围棋别称，谓弈棋可使人忘却尘俗如隐居般安逸
玄素：玄指黑子，素指白子，代指围棋黑白二色
假命：虚假的生命，指棋子被弃并非真正丧失性命
烂斧：用晋人王质入山伐木观棋、斧柄朽烂而归的典故
寒芳：指岁月流逝中的美好时光或高洁情操
赏析
此诗艺术特色在于巧用“手谈”“坐隐”等围棋雅称开篇，奠定清雅基调；中二联以工整对仗描摹棋局形态与哲理，将弈棋升华为生死超脱的象征。尾联化用王质观棋烂柯典故，由棋入仙，拓展时空意境。全诗语言凝练典雅，既体现太宗对围棋文化的推崇，又寄寓超越胜负、淡泊名利的人生态度。“舍生非假命，带死不关伤”一联尤为精警，以棋理喻人生，彰显帝王胸襟与文人哲思的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。