诗词大全 名家 朝代 专题 名句

凌霄花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐词人欧阳炯咏物之作,借描绘凌霄花攀附棕榈、色胜栀子及风中摇曳之姿,展现其独特形态与神韵,是唐代咏花诗中刻画细腻、比喻新奇的佳作。

译文

凌霄花大多缠绕着棕榈树生长, 那深染的橙黄之色连栀子花也比不上。 微风吹拂着满树细碎的叶片, 宛如一条身披鳞甲的龙在清空中颤动摇曳。

注释

凌霄:藤本植物,花冠漏斗状,橙红色,常攀援他物而生 棕榈:常绿乔木,树干圆柱形,为凌霄常见攀附对象 栀黄:栀子花般的黄色,此处指凌霄花色较栀子更为浓艳 不如:比不上,意指凌霄花色胜过栀子 龙甲:喻指凌霄花萼或藤蔓如龙之鳞甲 飐:风吹物体使之颤动 清虚:清澈高远的天空

赏析

本诗艺术特色在于比喻新奇与动静结合。首句点明凌霄攀援习性,次句以栀子花作衬,突出其色泽浓艳夺目。后两句由静转动,“细叶”对“龙甲”,将柔弱藤蔓比作腾空神龙,既写出风中花枝蜿蜒颤动之态,又赋予其刚健气势。“一条龙甲飐清虚”为全诗名句,想象瑰丽,化柔为刚,在晚唐咏物诗中别具一格,展现了诗人对自然物象敏锐的观察力与独特的审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳炯的其他作品