诗词大全 名家 朝代 专题 名句

洋川

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为和凝任洋州刺史时所作,记述其随节度使赴任洋川后两年间的闲适生活,抒发了对山水清景的热爱与寄情诗酒的雅趣。

译文

自从陪同节度使的仪仗来到洋川, 已在汉水之滨悠然度过了两年时光。 公务清闲时最宜游览山间僧舍, 居所临近江边正该购置一叶钓船。 再等过完这十天半月无事之后, 定要将所有清幽美景题咏殆尽,做个潇洒诗仙。

注释

台斾:指高级官员出行时的仪仗旗帜,此处代指节度使或上级长官。 洋川:即洋州,唐代山南西道辖地,今陕西汉中一带。 优游:悠闲自得的样子。 僧舍:佛寺禅院,常为文人雅士游憩之所。 浃旬:满十天,泛指一段较短的时间。 清景:清雅秀丽的自然景色。

赏析

全诗语言平易晓畅,意境恬淡悠然,展现了唐代士大夫“吏隐”的生活理想。首联点明时空背景,“优游”二字奠定全诗闲适基调;颔联以“游僧舍”“买钓船”两个典型意象,勾勒出官闲近水的雅致生活图景,对仗工稳而意趣盎然;尾联直抒胸臆,将遍题清景、自号诗仙的愿望推向高潮,既是对眼前山水的深情礼赞,亦流露出超脱尘务、寄情林泉的高洁情怀,体现了晚唐文人追求精神自由的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

和凝的其他作品