提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李郃咏物名篇，借舜庙古杉之巍峨坚贞，赞颂其凌霜傲雪、根蟠龙窟的非凡气度，寄托对圣德遗泽与君子品格的崇高敬意。
译文
它总归承载着亿万年的古朴质地，高高耸立于千仞险峰之上。
坚贞的本心胜过晚秋的桂树，刚劲的节操掩盖了寒冬的青松。
任凭狂风暴雨如何摧折，依然挺拔地迎向霜雪冲击。
树干直插云霄之外，根系盘踞在神龙洞窟之中。
仙人时常在此栖息起舞，优秀的工匠却难以寻逢。
枝头生出连理的翠绿枝叶，共同护卫着神圣的舜帝庙宫。
注释
亿年质：形容古杉年代久远、质地古朴厚重
千仞：极言山峰之高，仞为古代长度单位
贞心：坚贞不移的本心或品格
劲节：刚强不屈的节操，亦指竹木坚硬的枝节
风飙：猛烈的暴风
凌霄汉表：直上云天，凌驾于银河之外
龙窟：传说中神龙居住的洞穴，喻指地势深邃神奇
仙客：指神仙或超凡脱俗之人
良工：技艺高超的工匠，此处暗喻识才之伯乐
连理：两树枝干相连，象征祥瑞与和谐
圣神宫：指祭祀舜帝的庙宇
赏析
此诗托物言志，以古杉喻君子之德。首联以“亿年质”“千仞峰”奠定雄浑基调；颔颈二联通过对比桂松、直面风雪，凸显其坚贞刚劲的品格；尾联以“连理翠”“护圣宫”将自然物象升华为道德象征。全诗对仗工整，意象宏阔，“茎凌霄汉表，根蟠龙窟中”一联尤具气势，既写古杉顶天立地之姿，又暗合舜德通天彻地之神韵，实现了物我交融、情景合一的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。