提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛据泛舟太湖时所作,描绘秋日湖光山色与闲适心境,展现人与自然和谐相融的意境,表达对自然美景的沉醉与超脱尘俗的情怀。
译文
万顷波涛涵容着一片碧绿的秋色,轻舟随风飘荡,任凭它自由漂游。
踏歌而行,静立聆听那忘却机心的白鹭鸣叫;敲击船桨,惊飞了正酣然入梦的沙鸥。
烟水迷蒙如淡雅画卷,远山点缀着青翠;云霞绚丽似锦绣美景,红日宛如抛出的彩球。
纵然收尽帆影也览不完这湖天胜景,又何必执着于寻访那蒹葭苍苍的古渡头呢?
注释
涵:包容,蕴含
忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争
击楫:敲打船桨
熟梦鸥:形容沙鸥安睡之态,喻指毫无戒备的自然生灵
毬:古代一种球形玩具,此处比喻圆润的红日
蒹葭古渡头:化用《诗经·秦风·蒹葭》意象,代指隐逸或追寻之所
赏析
此诗以清新笔触勾勒太湖秋景,艺术上善用动静结合与比喻修辞。“踏歌听立忘机鹭,击楫惊飞熟梦鸥”一联尤为精妙,以人的悠然动作反衬鸟雀的天然自在,彰显物我两忘之境。尾联“帆收不尽湖天景,何必蒹葭古渡头”翻出新意,否定刻意追寻隐逸的传统模式,肯定当下即景即真的审美体验。全诗语言明丽而不失雅致,情感由景生发,将自然之美升华为心灵自由的象征,体现了盛唐山水诗开阔洒脱的气韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。