提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结重游瀼溪时所作，感叹乡民因自己身居官职而生疏惊惧，借此抒发厌恶战乱、鄙弃荣禄之情，表达归隐田园、保全高洁名节的坚定志向。
译文
往年居住在瀼溪水边，瀼溪人都与我忘情相交、亲密无间。
如今再来游览瀼溪乡里，瀼溪人见到我却感到惊慌拘谨。
我的内心对待瀼溪百姓，哪里有什么荣辱贵贱的分别？
瀼溪人却对我的心意感到诧异，大概是因为我头戴冠缨做了官吧。
古代的贤人厌恶这种因地位而产生的隔阂，所以辞去公卿高位。
宁愿在乡里过着贫穷生活，自我休憩并亲自努力耕作。
何况曾经经历过叛乱动荡，每日都厌倦听闻战争的消息。
尤其喜爱这一条瀼溪水，因为它能保存谦让不争的美名。
最终应当来到这溪水之滨，饮水啄食以保全纯真本性度过余生。
注释
瀼溪：水名，在今湖南道县境内，元结曾隐居于此
忘情：指彼此交好，不拘形迹，忘却世俗礼法与身份差别
冠缨：帽带，代指官职与仕宦身份
昔贤：指古代厌恶官场虚伪、主动辞官归隐的高洁之士
逆乱：指安史之乱等社会动荡与战事
让名：谦让不争的名声，暗合瀼溪之名与隐逸之德
饮啄：本指鸟类饮水啄食，此处喻指顺应自然、简朴自足的隐居生活
赏析
全诗语言质朴自然，以今昔对比开篇，由乡民“惊”态引出对官俗隔阂的反思，情感真挚深沉。诗人借“冠缨”与“力耕”的对立，批判仕途虚伪，彰显厌战慕隐之心。“尤爱一溪水，而能存让名”托物言志，将溪水人格化，寄托高洁品格。末句“饮啄全此生”以鸟兽自喻，表达返璞归真、终老林泉的决绝，体现了元结诗歌淳古淡泊、重道轻利的独特艺术风貌与乱世中坚守节操的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。