提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结任道州刺史时所作，描绘石溪春景并示谕学者。诗人借山水之胜与治下安宁，勉励弟子在尚武世风中坚守儒雅之道，体现其文教关怀。
译文
小溪流淌在城郭之下，风景优美值得欣赏喜爱。
尤其适宜春水涨满之时，水光石色更显奇特怪异。
连绵山势回环合抱，村落街市如带子般萦绕相连。
石林环绕着舜帝祠堂，与城池西南方向正相对望。
官府阶庭没有争讼案件，郊野边境也撤除了守卫。
我常常来到这溪水之上，劝导引领你们这些求学之人。
如今世人谁不致力于武事，儒雅之道恐怕将要废弃。
怎能忘记你们这几位学子，应当朝夕之间互相勉励。
注释
形胜：地理形势优越，风景美好。
殊怪：格外奇特怪异。
井邑：乡里与城镇，泛指居民聚居之地。
萦带：像带子一样环绕连接。
舜祠：祭祀舜帝的祠堂，道州九嶷山相传为舜葬地。
罢守卫：停止军事戒备，形容地方太平无事。
辞学辈：指研习文辞学问的士人、弟子。
务武：崇尚武力或从事军务。
二三子：对门下弟子或友人的亲切称呼。
赏析
本诗融写景、叙事与议论于一体，语言质朴古淡，体现了元结“复古”诗风。前八句以白描手法勾勒石溪春水、山势石林及舜祠胜迹，展现道州山水形胜与政通人和之象；后四句笔锋一转，由景入情，直陈时弊。诗人于乱世中忧叹“儒雅道将废”，以师长身份谆谆告诫弟子勿随波逐流。全诗情景交融，既有对自然与治绩的自豪，更饱含对文化传承的深切忧虑与殷切期望，彰显了唐代士大夫守先待后的文化担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。