提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代书法家欧阳询题咏蜀中制琴名家雷威所斫古琴之作,以简练笔墨赞颂琴器音色纯正高雅,意境深远。
译文
合乎雅正的大乐,成就了礼乐文明的纯正之音。
轻轻拨动徽弦泛音一声,山水幽深的意境便全然呈现。
注释
合雅:符合雅乐规范,指琴音中正平和
大乐:古代祭祀或朝会所用的庄严音乐
成文:成就礼乐教化之文采与秩序
正音:纯正、合乎法度的乐音
徽弦:琴面上标示音位的徽位与丝弦
泛:弹奏古琴泛音的指法,音色清越空灵
俱深:一同显现出幽深旷远的意境
赏析
全诗仅二十字,却高度凝练地传达出古琴艺术的精髓。前两句从礼乐文化层面肯定雷威琴的正统地位,后两句转入审美体验,“徽弦一泛”以动写静,将听觉通感转化为视觉意象,“山水俱深”既状琴音之悠远,又喻心境之澄澈。语言质朴而意蕴丰厚,体现了唐人尚雅崇正的审美理想与琴道合一的艺术追求,堪称题琴诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。