提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
元结《系乐府》组诗之一，借客献大龟之事，以龟之方正守真自喻，表达诗人坚守节操、不妄求私利的高洁志向与处世态度。
译文
有客人从江汉一带而来，说得到了两只大龟。
并且说这龟非常灵验，问我心中还有什么疑虑。
我自言向来保持端方正直，回顾平生未曾有过虚妄私心。
顺应平和本是我鄙陋的本分，保全守护真诚才是恒常的规矩。
践行这些尚且担心做得不够，除此之外还能做什么呢。
若可借此酬谢客人的惠赠恩意，怎敢最终推辞占卜问卦的请求。
注释
系乐府：元结自创乐府诗题，意为维系、继承古乐府精神之作。
江汉：长江与汉水流域，古时多产大龟，亦为楚文化重地。
无妄私：没有虚妄不实之念与自私之心。
顺和：顺应自然、性情平和。
鄙分：谦称自己的本分或天性。
真常规：真诚正直的恒常准则。
惠恩：指客人赠龟的情意与恩惠。
占问：用龟甲占卜吉凶，此处指接受赠龟并用以占问。
赏析
此诗托物言志，以灵龟象征君子品格，构思巧妙。诗人借答客之问，将龟之“保方正”“无妄私”与自身操守相映照，语言质朴而意蕴深沉。“顺和固鄙分，全守真常规”二句尤为精警，以谦辞表坚志，彰显儒家修身自律精神。全诗不事雕琢，却于平实叙述中流露出对道德理想的执着坚守，体现了元结复古崇实的诗学主张与高洁人格，在唐代乐府诗中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。